AOA

ICMIFサイトへ

ICMIF会員ニュース(AOA会員ニュースを除く)

コーニッシュ・ミューチュアル(イギリス)は、組合員と干し草防火試験を展開しています

Burning farm building with hay

コーニッシュ・ミューチュアル( Cornish Mutual)は、革新的な新しい試みで農場の火災安全メッセージを強化しています。

農場の火災では、人命が失われ、生計が台無しになる可能性があるため、コーニッシュ・ミューチュアルは、組合員が火災を防ぐのを支援する取り組みをを始めました。最新の取り組みは、突然発生して甚大な被害をもたらす可能性のある干し草の火災に対処することを目的としています。

Cornwall Fire and RescueServiceのステーションマネージャーであるグレン・ビール(Glen Beale)氏は、次のように述べています。「刈り取られて農場内に保管されている干し草は、発酵により自家発熱します。自家発熱が認識されない場合、発酵は発火の臨界温度に達するまで続きます。これは、干し草が自己発火するときであり、通常は作物の奥深くにあります。その結果、農家にとっては、収穫物を失うだけではなく、周囲の建物を失ってしまうなど、大きな損失を被ることになります。

「消防署にとって、干し草の火災は資源を非常に消費するものであり、消火するのにかなりの作業を要します。これにより、最前線のスタッフが何日も拘束され、郡全体の多数のスタッフに影響が及びます。」

警報と行動は火災を防ぎます

干し草の火災の影響を受けた地域と農場を特定し、コーニッシュ・ミューチュアルの組合員の農場10軒を選んでQuantari社HAYTECH監視システムを試験導入しました。

「すでに刈り取られて保管されている今年最初の作物は、HAYTECHシステムによって監視されています。Cornwall Fire and Rescue Serviceは、このタイプの防火製品をサポートできることを嬉しく思います。この情報により、農家は作物の内部温度を監視・把握し、最も重要なことは、自家発火が発生する前に対応することができます。」と 、ビール氏は付け加えます。

コーニッシュ・ミューチュアルの損失防止リーダーであるドミニク・ジョーンズ(Dominic Jones)氏は、次のように述べています。「最近、この取り組みを始めたばかりですが、組合員から前向きな意見を聞くことができ、とても嬉しく思っています。彼らは、HAYTECHシステムによって干し草の俵の温度上昇が警告され、さらなる問題を防ぐために迅速に行動することができたと報告しています。」

コーニッシュ・ミューチュアルは、会員の保険契約者と一般の人々のために、ウェブサイトに豊富な農場の安全情報を掲載しています。同社はまた、農場ガイドの安全性を用意しました。このガイドには、農場で日常の作業を行うときに何を考えるべきかについての役立つヒントがあります。ここをクリックして、Safety on theFarmガイドダウンロードしてください

予防活動に関するその他の興味深い事例研究は、ICMIF / UNDRRの合同報告書「保護から予防へ災害リスク軽減における協力的および相互保険の役割」に掲載されています。

ICMIFサイトの英語ニュース記事(以下にリンクを表示)を許可を得て翻訳・転載しています。

https://www.icmif.org/news_story/cornish-mutual-rolls-out-hay-fire-prevention-trial-with-members/

掲載日付2021.7.23