AOA

ICMIFサイトへ

ICMIF会員ニュース(AOA会員ニュースを除く)

ARC(南アフリカ)の支援により、ザンビア共和国は 2021/2022 年の農業シーズンの極度の干ばつから回復することができます

干ばつ後のザンビア政府へのARC支払い - パラメトリック災害保険

アフリカン・リスク・キャパシティ(ARC) とアフリカ開発銀行の代表者は、2021/2022 年の農業シーズン中の極度の干ばつからの復興を支援するため、ザンビア政府に530 万米ドル(7億2,217万8,000円)の小切手を贈りました。

この支払いは、英国政府が外務省・英連邦・開発省およびスイス開発公社が支援する「アフリカ災害リスク資金調達プログラム・マルチドナー信託基金(Africa Disaster Risk Financing Programme Multi-Donor Trust Fund」に基づき、ザンビア政府が加入した干ばつ保険から行われます。この基金は、アフリカ開発銀行によって管理されています。この支払いにより、干ばつに見舞われた地域で、現金給付と食料支援を通じて、飢饉の時に対象となる世帯が食料を確実に入手できるような緊急対応活動をタイムリーに実施することができます。

ザンビア共和国のWK・ムタレ・ナルマンゴ(WK Mutale Nalumango)大統領代理が、ザンビア政府を代表して支払い小切手を受け取りました。基調演説で、大統領代理は、ARC からザンビア共和国への支払いを歓迎し、この資金は、ザンビア政府が 2021/22 年の干ばつの影響を受けた最も脆弱な世帯の救済と生計再建の必要性を満たすのに役立つだろうと述べました。

大統領代理は、ザンビア政府が財務省と災害管理軽減局 (DMMU) を通じて、干ばつに対する緩和策として保険に加入したことに感謝の意を表しました。

さらに、「国庫が公共財やサービスの提供のために無制限の需要を必要としている中、ザンビア政府はザンビア政府の負担を軽減する災害リスク移転への取り組みを支援する用意があります。私は、世界食糧計画などの国際的および地元の市民社会がザンビア政府と協力して疑似保険(Replica insurance)やマイクロ保険を引き受けることにより、ザンビア共和国でのARC保険の適用範囲を拡大するために協力するよう求めます。」と大統領代理は述べました.

気候変動とその悪影響により、2021 年と 2022 年にザンビア共和国で干ばつが発生し、降水量が大幅に減少したことで作物生産が影響を受け、南部と西部の地区で深刻な食糧不安が生じました。

ザンビア政府は、干ばつにより適切に対処し、困難状況にある人々をその悪影響から守るために、2021/2022 年の干ばつリスクプールに参加する覚書を、ARCグループと締結していました。ザンビア政府は、2021/22 年の農業シーズンに向けて保険契約を継続するため、国家予算から保険料に予算を配分して、スイス開発公社とアフリカ開発銀行に追加保険料融資の支援を求めました。

AfDB の農業・人間・社会開発担当副総裁のベス・ダンフォード(Beth Dunford)博士は、「アフリカ開発銀行は、ARCループによるザンビア政府への支払いを嬉しく思います。私たちは、これが気候変動に対する国の回復力を高めるための継続的な支援の始まりになることを期待しています。世銀の支援は、干ばつや不作で大きな打撃を受けた農村に支援をもたらしました。ザンビア当局は現金を提供し、彼らが食料として種子を食べたり、生計として農業をやめたり、食料や食料を求めて移住したりすることを防いでいます。」と述べています。

「ARCは、アフリカ大陸で最も差し迫った課題の1つである気候変動の影響に対するアフリカの解決策を提供し、ソブリン保険を通じて気候リスクの負担を政府からARCに移転しています。」と、ARCグループの副理事長兼ARC Ltd.理事長のアブドリー。ジャンネ(Abdoulie Janneh)博士は述べています。「ザンビア政府は私たちの特別なパートナーであり、我々は政府とともに弱い立場にあるな国民とその生活を異常気象による災害から確実に守るために努力しています。」と彼は付け加えました.

ザンビア政府に支払われた資金は、地域経済を活性化し、地域社会の再建にも役立ちます。

「ザンビア政府から私たちに与えられた信頼を非常に光栄に思います。この支払いが、干ばつの影響から回復し、負の対処メカニズムに頼らないようにするためにに役立つと確信しています。 」と国連事務次長補兼ARCグループ事務局長のイブラヒマ・シェイク・ディオン(Ibrahima Cheikh Diong)氏は述べています。

「私たちは、ザンビア政府から信頼を得て、大変光栄に思っています。私たちは、この支払いが、ザンビア共和国が干ばつの影響から回復し、負の対処メカニズムに頼らないようにするための支援になると確信しています」と、国連事務次長補兼ARCグループ事務局長のIbrahima Cheikh Diongは述べています。

 

※ 文中の金額は1米ドル=136.26円で換算

ICMIFサイトの英語ニュース記事(以下にリンクを表示)を許可を得て翻訳・転載しています。

https://www.icmif.org/news_story/support-from-african-risk-capacity-helps-zambia-recover-from-extreme-drought-event-in-2021-2022-agriculture-season/

掲載日付2022.6.22